Prezydent Stalowej Woli żąda usunięcia tablicy jubileuszowej z błędną odmianą nazwy miasta

Zdzisław Surowaniec
Tablica jubileuszowa na ścianie szkoły.
Tablica jubileuszowa na ścianie szkoły. Zdzisław Surowaniec
Ostry zgrzyt rozległ się na obchodach 220-lecia Szkoły Podstawowej nr 9 imienia Jana Kochanowskiego w Stalowej Woli. Prezydent Andrzej Szlęzak uznał za skandaliczny napis na tablicy pamiątkowej wmurowanej na okoliczność jubileuszu. Jego zdaniem znalazł się tam błąd gramatyczny, który godzi w powagę jego urzędu.

Lepiej odmienić

Co na to inni poloniści? Są podzieleni. Większość jednak skłania się ku konieczności odmieniania nazwy miasta i nadawania mu formy dopełniacza. Wyjątkiem są mało znane nazwy miejscowości, z których po dopełniaczu trudno się zorientować jaka jest nazwa podstawowa miejscowości w mianowniku lub powstaje komiczna odmiana. Na przykład lepiej napisać "Burmistrz Miasta Psary", niż odmieniając "Burmistrz miasta Psarów", albo lepiej "Burmistrz Miasta Wieprz", niż "Burmistrz Miasta Wieprza".

Poseł Renata Butryn pokazuje dowód osobisty wydany przez prezydenta Andrzeja Szlęzaka.
Poseł Renata Butryn pokazuje dowód osobisty wydany przez prezydenta Andrzeja Szlęzaka. Zdzisław Surowaniec

Poseł Renata Butryn pokazuje dowód osobisty wydany przez prezydenta Andrzeja Szlęzaka.
(fot. Zdzisław Surowaniec)

Szkoła na osiedlu Rozwadów (niegdyś było to miasteczko) to jedna z najstarszych szkół w Polsce. Powstała w okresie zaborów, jako szkoła parafialna. Dyrekcja i rodzice postanowili nadać uroczystości odpowiednią rangę. Przygotowania trwały rok, zaproszono nawet absolwentów z całego świata i sporo z nich zjawiło się na jubileuszu. Zabrakło prezydenta. W ostatniej chwili zrezygnował z udziału w jubileuszu. Poszło o napis.

Na tablicy z czarnego granitu, przymocowanej do ściany przy wejściu do szkoły, znalazł się wyryty złoconymi literami napis przypominający o jubileuszu, z podpisem: Prezydent Miasta Stalowa Wola. - To kardynalny błąd. Nazwa miasta powinna być odmieniona i podpis powinien mieć treść "Prezydent Miasta Stalowej Woli". I to ma tak zostać asinus asinorum in saecula saeculorum? - denerwował się prezydent w rozmowie z "Echem Dnia" (łacińska sentencja oznacza "osioł nad osłami na wieki wieków", albo krócej "wyjątkowy głupiec").

Prezydent zapowiedział, że zażąda od dyrekcji ściągnięcia tablicy, ponieważ błędny napis obraża jego urząd. Prezydent okrasił wypowiedź krytycznymi uwagami pod adresem tych, którzy zdecydowali o takiej formie podpisu i nie skonsultowali jej z nim.

Prezydent słowa dotrzymał, na uroczystości się nie pojawił. Dyrektor szkoły Lucyna Żminda dyplomatycznie o sprawie się nie wypowiadała, goście nie wiedzieli dlaczego nie ma prezydenta na jubileuszu szkoły, która mu podlega. Kiedy zapytaliśmy panią dyrektor o napis, odpowiedziała, że jest zgodny z zasadami gramatyki, co stwierdzili poloniści. - Obie formy są właściwe - powiedziała.

Dyrektorkę wsparła poseł Renata Butryn, polonistka, której zdaniem można pisać i mówić "Prezydent Miasta Stalowa Wola", jak i "Prezydent Miasta Stalowej Woli". I jako koronny dowód pokazała… właśnie dowód osobisty, wydany jej przez Andrzeja Szlęzaka, na którym w rubryce organu wydającego dokument widnieje czarno na białym "Prezydent Miasta Stalowa Wola". Jak na ironię, na starszych dowodach osobistych jest sygnatura "Prezydent Miasta Stalowej Woli". No i na jubileuszu zrobił się niezły gramatyczny bigos.

Wideo

Komentarze 31

Komentowanie artykułów jest możliwe wyłącznie dla zalogowanych Użytkowników. Cenimy wolność słowa i nieskrępowane dyskusje, ale serdecznie prosimy o przestrzeganie kultury osobistej, dobrych obyczajów i reguł prawa. Wszelkie wpisy, które nie są zgodne ze standardami, proszę zgłaszać do moderacji. Zaloguj się lub załóż konto

Nie hejtuj, pisz kulturalne i zgodne z prawem komentarze! Jeśli widzisz niestosowny wpis - kliknij „zgłoś nadużycie”.

Podaj powód zgłoszenia

G
Gość
W dniu 16.10.2013 o 09:30, Robert napisał:

Ja nie twierdzę jak ma być prawidłowo: Prezydent Miasta Stalowa Wola czy Prezydent Miasta Stalowej Woli. Dlaczego jednak w takim razie jest: Naczelnik Gminy Ulanów 9a nie Ulanowa) albo Naczelnik Gminy Nisko (a nie Niska). Według mnie logiczne byłoby: Prezydent Stalowej Woli ale: Prezydent Miasta Stalowa Wola. Ale to już niech się wypowie ktoś naprawdę mądry bo "język polska trudna jest i czasami dziwna".

R
Robert

Ja nie twierdzę jak ma być prawidłowo: Prezydent Miasta Stalowa Wola czy Prezydent Miasta Stalowej Woli. Dlaczego jednak w takim razie jest: Naczelnik Gminy Ulanów 9a nie Ulanowa) albo Naczelnik Gminy Nisko (a nie Niska). Według mnie logiczne byłoby: Prezydent Stalowej Woli ale: Prezydent Miasta Stalowa Wola. Ale to już niech się wypowie ktoś naprawdę mądry bo "język polska trudna jest i czasami dziwna".

t
troll
Ludzie! Shrek ma to w doopie.
On ma ważniejsze sprawy na głowie. Nie przybył osobiście, bo nie mógł.
I tyle.
Pan ZS szuka taniej sensacji. A Wy się podniecacie.5
g
gość 23
Rąbek a nie rombek u spódnicy @gościu. I ty śmiesz krytykować naszego prezydenta? Tobie chyba małżeństwo nie służy, ani picie jabola w piwnicy?
Najlepiej wypowiedziała się @Ala z IIIa wymieniając 4 formy z czego 3 poprawne, z których tylko 2 sensowne. Widzę, że chyba nikt jej nie zrozumiał.
Popieram prezydenta w kwestii konieczności zachowania poprawności językowej na tablicy pamiątkowej na szkole.
G
Gość

Może Shrek niech lepiej siedzi w "Romie" i popija

 wódę z kubka, bo złej baletnicy przeszkadza i rombek spódnicy. Widać starokawalerstwo preziowi nie służy i się w łepetynce miesza. OOO

 

 

 

 

 

 

 

 

j
ja
W dniu 13.10.2013 o 17:23, 83658686 2196 napisał:

Prezydent Andrzej Szlęzak uznała??? co to? Szlęzak jest kobietą? Jak możecie wrzucać takie babole - czy autor nie może łaskawie spawdzić tekst przed publikacją? to już nie jest pierwszy raz Pana Z.S

Kopernik też była kobietą

M
MaRia

Dawniej jak ktoś nie dostał się na studia bo intelekt maiał mizerny,  to szedł na nauczycielkę. Sądząc po niektórych tutaj wpisach nic się nie zmieniło.

P
PiSdziuch
W dniu 13.10.2013 o 20:07, lasowiak napisał:

Ludzie. W Echu Dna pisza same matoły i nieuki. Nie wymagajmy od tych daunów rzeczy dla nich niepojętych. W końcu poprawnie napisać 5 - 6 zdań to nie jest wyzwanie dla nich. Oni chyba są absolwentami KUL-u po socjologii, a to wszystko tłumaczy. Takie Szpaki, Lipiec, Surowaniec i inni to jest dno dna. Ja się tylko zastanawiam jak na to wszystko patrzy ich przełożony

A kto ci ciemnoto każe to czytać. Kup se "Nasz Dennik", włącz telewizję TRAMać i popierduj w stołek zachłystując się łojcem dyrektorem albo Kaczorem w kamizelce kuloodpornej i pampersach.

M
Michał

i po co tyle szumu o nic???

J
Janina

A pan redaktor to zapomniał napisać co było jaważniejsze na tej uroczystości. Nasze wnuki włożyły dużo pracy w przygotowanie występu artystycznego, my byli absolwenci też tam byliśmy, były spotkania po latach, wspomnienia i co tego nie widział? Widziałam że bardzo szybko wyszedł z tej uroczystości.

Sensacja (tania) najważniejsza

a
aweqmla

ale to jest prosty człowiek 

 

G
Gość

Jaki prezydent takie miasto i odwrotnie

o
obiektywna
Bardzo nieładnie, że Prezydent nie uczestniczył w tak ważnej uroczystości. Tablica tablicą, można ją zmienić a smrodek zostaje ale nie za organizatorami inprezy.Wstyd.
p
pmr

Czy prezydent miasta stalowa wola to może pis dzior ? Chyba tylko oni mają takie zjebchane głowy.

Z
Zniesmaczony

Jeny, ile tu niedowartościowanych frustratów. No ale można sobie podleczyć kompleksy anonimowo w necie, tak jest fajnie i bezpiecznie.

Dodaj ogłoszenie