Chodzi o Artura... właśnie - Ludewa czy Ludwa? Preferujemy pierwszą formę, oponenci (a jest ich wielu) drugą.
Zasięgnęliśmy wreszcie opinii specjalisty od poprawnej polszczyzny. Okazuje się, że sprawa wcale nie jest tak jednoznaczna nawet dla fachowców od naszego języka ojczystego. - W odmianie nazw własnych dobrą zasadą jest zapewnienie przewidywalności (wypowiadalności) formy mianownika z formy przypadka zależnego. Forma "Ludewa" jest z tego punktu widzenia lepsza. Analogia np. z rosyjskiego nazwiska Kostylew - "Kostylewa" też wspiera formę "Ludewa". Słowniki poprawnościowe radzą jednak "Ludwa", więc zapewne obie formy są dopuszczalne - mówi Adrian Szary, radomski polonista, doktor nauk humanistycznych z zakresu językoznawstwa.
Dołącz do nas na Facebooku!
Publikujemy najciekawsze artykuły, wydarzenia i konkursy. Jesteśmy tam gdzie nasi czytelnicy!
Dołącz do nas na X!
Codziennie informujemy o ciekawostkach i aktualnych wydarzeniach.
Kontakt z redakcją
Byłeś świadkiem ważnego zdarzenia? Widziałeś coś interesującego? Zrobiłeś ciekawe zdjęcie lub wideo?
