Szymon Wydra i Carpe Diem zaśpiewają po rosyjsku

Gdzie i kiedy?

Gdzie i kiedy?

Festiwal Piosenki Rosyjskiej w Zielonej Górze odbędzie się w sobotę 4 sierpnia w Zielonej Górze. Impreza będzie transmitowana na żywo przez TVP2. Początek o godzinie 21.30.

Śpiewał już po hiszpańsku, angielsku i włosku. Teraz przyszedł czas na piosenki w języku rosyjskim. Szymon Wydra i Carpe Diem zostali zaproszeni do udziału w Międzynarodowym Festiwalu Piosenki Rosyjskiej w Zielonej Górze. O złoty samowar powalczą już w sobotę.

- Wielokrotnie zapraszano nas już do udziału w tym festiwalu - mówi Szymon Wydra. - Niestety taks się składało, że nie pasowały nam terminy a w tym roku nareszcie się udało. Bardzo się cieszymy na ten występ.

SAME GWIAZDY

Zespół zakwalifikował się do ścisłego finału konkursu i znalazł się wśród 12 finalistów. Oprócz Carpe Diem na scenie wystąpią także gwiazdy polskiej estrady. O złoty samowar powalczą miedzy innymi: Marina, Goya, Rafał Brzozowski, Alexandra, Monika Biczysko, Magda Steczkowska, Volver, Rezerwat czy Sokół Orkestar.

Oprócz polskich na scenie zielonogórskiego amfiteatru wystąpią także rosyjskie gwiazdy jak Alina Artz, Sati Kazanova, Stas Pieha, Mobilnyje Blondynki i Buranowskije Babuszki.

Polscy wykonawcy zaśpiewają rosyjskie piosenki w nowych aranżacjach. Capre Diem wybrał piosenkę "Eto wsio" zespołu DDT. - To zespół podobny do naszego polskiego Perfectu - tłumaczy Zbyszek Suski, gitarzysta Carpe Diem. - To stary kultowy zespół rockowy, który walczył podczas przemian, jak my.

ROSYJSKI TO NIE PROBLEM

Dla Szymona śpiewanie w innych językach niż polski nie stanowi żadnego problemu. Wokalista śpiewał już po hiszpańsku, włosku czy angielsku. - Jakby trzeba było to zaśpiewałbym nawet i po chińsku - śmieje się Szymon. - Mam dobrą dykcję i języki nie sprawiają mi problemu. Co ciekawe zespół najrzadziej śpiewał po angielsku. - Wiele polskich zespołów wybiera ten język, bo boją się polskiego - mówi Szymon. - My jesteśmy wierni polskiemu.

Teraz przyszedł czas na sprawdzenie się w rosyjskim. - Nie obawiam się, bo 25 procent mojej krwi to krew ukraińska a to pokrewny język - tłumaczy wokalista. - Płynnie może nie mówię, ale dogadam się. Zresztą jestem jeszcze z tego rocznika kiedy język rosyjski był obecny w szkołach.

GŁOSUJEMY NA RADOMIAN

Członkowie zespołu bardzo się cieszą na udział w festiwalu. Jak mówią, to będzie wyjątkowy epizod w ich karierze, bo ranga festiwalu w ostatnich latach bardzo wzrosła. - To będzie wspaniała zabawa - mówią. - Zagramy także ze względu na sentyment do historii i sąsiadów.

W trakcie trwania festiwalu będzie można oddawać głosy na najlepszy zespół występujący w konkursie. Szymon Wydra i Carpe Diem mają dużą szansę na Złoty Samowar i liczą na głosy radomian. - Pozdrawiamy serdecznie i liczymy na wsparcie - - mówi Szymon Wydra.- Niech Carpe Diem będzie z wami.