Wyszukiwarka wyborcza

Wybory Parlamentarne

Sprawdź, gdzie możesz zagłosować

Do wyborów pozostało

  • 00dni
  • 01godz.
  • 19min.
Odwiedź serwis wyborczy 

100-lecie niepodległości w I LO w Kielcach [WIDEO, ZDJĘCIA]

Redakcja
9 listopada 2018 r. odbyła się w I LO im. S. Żeromskiego w Kielcach uroczystość obchodów 100-lecia Odzyskania Niepodległości połączona z wręczeniem nagród i zakończeniem V edycji Konkursu na najlepsze tłumaczenie tekstów literackich z języka francuskiego oraz najlepszy esej w języku polskim związany z tematyką francuską. Tytuł Konkursu „Polska i Francja 1914-1918”. Jego pomysłodawcą i organizatorem jest nauczyciel języka francuskiego i hiszpańskiego w I LO im. S. Żeromskiego w Kielcach Pan Mieczysław Chomicz.

Gościem honorowym uroczystości był Pan Frédéric de Touchet - Konsul
Generalny Francji. Świętokrzyskiego Kuratora Oświaty reprezentowała
Pani Wizytator Renata Jędrzejewska.
W czasie uroczystości wykład na temat "Francja a Polska 1914-1920"
wygłosił prof. UJK Pan Jerzy Pająk.
Przedstawiciele Stowarzyszenia Rekonstrukcji Historycznej 51 Pułku
Piechoty Strzelców Kresowych i nauczyciel I LO w Kielcach Pan Zbigniew
Kowalski przybliżyli nam historię „Błękitnej Armii” gen. Hallera oraz
opowiedzieli o obchodach 100 rocznicy zakończenia Wielkiej Wojny, w
których uczestniczyli w Verdun.

Głównym fundatorem nagród był Crédit Agricole, reprezentowany przez
Pana Przemysława Ponikowskiego – Dyrektora Zespołu Placówek Bankowych

Nagrody ufundowali również : Świętokrzyski Kurator Oświaty – Pan
Kazimierz Mądzik, Marszałek Województwa Świętokrzyskiego Pan Adam
Jarubas i Wojewoda Świętokrzyski Pani Agata Wojtyszek.
.

Jury przyznało następujące nagrody i wyróżnienia:
Trzy nagrody dla:
-I Nagroda: dla Agnieszki Matyjasek, III LO im. Władysława
Broniewskiego, 27-400 Ostrowiec Świętokrzyski, ul. H.Sienkiewicza 67a;
za przetłumaczenie wiersza Jeana Charles’a Saisseta pt. „Nous allons
partir … .” Opiekun mgr Alicja Samot
-II Nagroda: dla Agnieszki Łasisz, Liceum Ogólnokształcące Nr I, im.
Stanisława Staszica, 27-400 Ostrowiec Świętokrzyski, ul. J. Kilińskiego
19; za przetłumaczenie wiersza Emile’a Blémonta pt. „A Nos Armées.”
Opiekun mgr Joanna Gibalska
 III Nagroda: dla Katarzyny Sroki, Katolickie Gimnazjum im. św.
Stanisława Kostki, 25-341 Kielce, ul. Św. Stanisława Kostki 17; za
przetłumaczenie wiersza Paula Costela pt. „Dans L No Man’s Land.”
Opiekun mgr Elżbieta Kuc

Trzy wyróżnienia dla:

-Weroniki Kotarskiej, Liceum Ogólnokształcące Nr I, im. Stanisława
Staszica, 27-400 Ostrowiec Świętokrzyski, ul. J. Kilińskiego 19; za
przetłumaczenie fragmentu Kroniki 3 Regimentu Legii Cudzoziemskiej pt.
„La Chanson du Polonais .” Opiekun mgr Joanna Gibalska
- Małgorzaty Marzec, Liceum Ogólnokształcące Nr I, im. Stanisława
Staszica, 27-400 Ostrowiec Świętokrzyski, ul. J. Kilińskiego 19; za
przetłumaczenie fragmentu z Dziennika z Okopów pt. „Petit Traité de
Poilulogie
Élémentaire.” Opiekun mgr Joanna Gibalska

-Aleksandry Jaśkiewicz, III LO im. Władysława Broniewskiego, 27-400
Ostrowiec Świętokrzyski, ul. H.Sienkiewicza 67a; za przetłumaczenie
wiersza Jules’a Pecha pt. „ Les muguets d’Argonne.” Opiekun mgr Alicja
Samot

Wideo

Komentarze 1

Komentowanie zostało tymczasowo wyłączone ze względu na ciszę wyborczą i zostanie włączone po jej zakończeniu.

Podaj powód zgłoszenia

S
Slavis

Gratulacje i podziękownia dla Pana Chomicza za konsekwencję i organizację konkursów tłumaczeniowych.

Dodaj ogłoszenie

Wykryliśmy, że nadal blokujesz reklamy...

To dzięki reklamom możemy dostarczyć dla Ciebie wartościowe informacje. Jeśli cenisz naszą pracę, prosimy, odblokuj reklamy na naszej stronie.

Dziękujemy za Twoje wsparcie!

Jasne, chcę odblokować
Przycisk nie działa ?
1.
W prawym górnym rogu przegladarki znajdź i kliknij ikonkę AdBlock. Z otwartego menu wybierz opcję "Wstrzymaj blokowanie na stronach w tej domenie".
krok 1
2.
Pojawi się okienko AdBlock. Przesuń suwak maksymalnie w prawą stronę, a nastepnie kliknij "Wyklucz".
krok 2
3.
Gotowe! Zielona ikonka informuje, że reklamy na stronie zostały odblokowane.
krok 3