Nasza Loteria SR - pasek na kartach artykułów

Dawne smaki świętokrzyskie wracają. W sobotę, 9 lipca dodatek z przepisami

IZABELA MORTAS
Szefowie kuchni, trenerzy warsztatów kulinarnych. Od lewej Sławomir Kowalczyk, Mirosław Ciołak
Szefowie kuchni, trenerzy warsztatów kulinarnych. Od lewej Sławomir Kowalczyk, Mirosław Ciołak
Dawne potrawy, które gościły na skromnym chłopskim stole, dziś pojawiają się w menu znakomitych polskich restauracji. Zachwycają prostotą i wykwintnym smakiem. Kilkadziesiąt sprawdzonych przepisów znajdzie się w specjalnym wydawnictwie poświęconym świętokrzyskiej kuchni regionalnej, które ukaże się w sobotę, 9 lipca, z „Echem Dnia”.

Na ośmiu stronach znajdą się stare przepisy, nieco zmodyfikowane i dostosowane do dzisiejszych czasów przez mistrzów kuchni – Mirosława Ciołaka i Sławomira Kowalczyka. Obaj znakomici kucharze poprowadzili w Muzeum Wsi Kieleckiej warsztaty w ramach projektu „Góry Świętokrzyskie – Smak Tradycji” . Pojawiały się na nich tradycyjne produkty świętokrzyskiego rolnictwa w wielu znakomitych odsłonach. Zaprezentujemy je w sobotnim dodatku.

Męcybuły, żeberka duszone w ziemniakach, pyzy z nadzieniem gęsim i kaszą gryczaną, kura w towarzystwie kurek, kugiel, gęś z gruszkami – to tylko przykłady dań, które powstały w czasie warsztatów zorganizowanych dla osób prowadzących gospodarstwa agroturystyczne oraz punkty gastronomiczne z powiatu kieleckiego.

Pod okiem znakomitych mistrzów kuchni Mirosława Ciołaka i Sławomira Kowalczyka wykonano dania, których nie powstydziłyby się najznakomitsze restauracje w kraju.

Mamy nadzieję, że jutrzejsze wydawnictwo przypomni wiele smacznych, świętokrzyskich dań, które teraz znów wrócą na nasze stoły.

WAŻNE
W sobotę, 9 lipca, z „Echem Dnia” dodatek z przepisami na tradycyjne świętokrzyskie potrawy – 8 stron.
Dzięki projektowi „Góry Świętokrzyskie – Smak Tradycji”, dofinansowanemu przez Szwajcarię w ramach Szwajcarskiego Programu Współpracy z Nowymi Krajami Członkowskimi Unii Europejskiej, udało się powrócić do dawnych kulinarnych tradycji Kielecczyzny i pokazać je w nowej, atrakcyjnej odsłonie.

Dołącz do nas na Facebooku!

Publikujemy najciekawsze artykuły, wydarzenia i konkursy. Jesteśmy tam gdzie nasi czytelnicy!

Polub nas na Facebooku!

Dołącz do nas na X!

Codziennie informujemy o ciekawostkach i aktualnych wydarzeniach.

Obserwuj nas na X!

Kontakt z redakcją

Byłeś świadkiem ważnego zdarzenia? Widziałeś coś interesującego? Zrobiłeś ciekawe zdjęcie lub wideo?

Napisz do nas!
Wróć na echodnia.eu Echo Dnia Świętokrzyskie