Nowa płyta Nocnego Kochanka ze Skarżyska robi furorę. Światowe hity metalu i rocka w polskim wydaniu [WIDEO, ZDJĘCIA]

Nocny Kochanek, wcześniej znani jako Night Mistress tworzą w większości muzycy ze Skarżyska - Kamiennej. Karierę rozpoczynali w skarżyskim klubie Semafor. Dziś to jedna z najpopularniejszych grup muzycznych w Polsce. Zespół gra muzykę metalową, teksty piosenek są polskie – co jest rzadkością w tym gatunku i najczęściej prześmiewcze. Grupa ma rzeszę fanów, bilety na koncerty od kilku lat są wysprzedawane z dużym wyprzedzeniem, a każda z płyt odniosła sukces. „Hewi Metal” i „Randka w ciemność” uzyskały status Złotej Płyty, a „Zdrajcy Metalu” - platynowej. Za „Randkę w ciemność” Nocny Kochanek otrzymał nagrodę Fryderyka w kategorii Płyta Roku Metal.

Kilka dni temu na rynku ukazał się nowy krążek: „Stosunki Międzynarodowe”. - Stworzenie takiego albumu było moim marzeniem. Przy doborze utworów, szukaliśmy takich, których teksty byłyby frywolne i zabawne, muzyka z pogranicza metalu i rocka, no i żebyśmy mieli przyjemność z ich grania. Na krążku znalazły się między innymi utwory zespołów AC/DC, Kiss, Aerosmith czy Guns’n’Roses. To grupy bliskie nam z wielu powodów – mówi Krzysztof Sokołowski, wokalista i autor tekstów Nocnego Kochanka.

Oryginalne teksty przetłumaczył sam (z wykształcenia muzyk jest anglistą, uczył angielskiego w szkole). - To była świetna zabawa, ale okupiona godzinami ciężkiej pracy. To nie była rurka z kremem. Tłumaczenie to poważna sprawa. Na szczęście studiowałem lingwistykę stosowaną i od lat zajmowałem się tłumaczeniem tekstów, także piosenek. Wybrane utwory traktują zwykle o sprawach erotycznych – przełożyć to na język polski było wyzwaniem – przyznaje Krzysztof Sokołowski.

- Nasza najnowsza płyta ma walor edukacyjny. Chcieliśmy pokazać, że teksty frywolne, zabawne i mówiące o seksie nie są niczym wyjątkowym w muzyce rockowej i metalowej – podkreśla artysta. „Stosunki międzynarodowe” to dodatek do autorskiej twórczości naszych muzyków. Zawiera covery światowych hitów. - Fanów uspokajam, nie przestajemy tworzyć. Podczas lockdownu mieliśmy sporo czasu, który wykorzystaliśmy tworząc materiał na kolejną, już całkowicie naszą płytę. Ukaże się w przyszłym roku – zapowiada skarżyszczanin.

Płyta od kilku dni jest w sprzedaży. Można było ją zamówić już wcześniej. Muzycy Nocnego Kochanka zrobili fanom niespodziankę. - Nasz menadżer kontaktował się z tymi, którzy zamówili album w przedsprzedaży, podając się za kuriera. Tymczasem pod wskazane adresy pojechaliśmy my, żeby osobiście wręczyć płyty fanom. Reakcje były niesamowite. Najczęściej zaczynały się od słów, które nie nadają się do publikacji – opowiada lider zespołu.

„Stosunki Międzynarodowe” można kupić w internecie, oraz salonach muzycznych. Na liście Empiku płyta zajmuje pierwsze miejsce na liście TOP 100 albumów muzycznych. Całą płytę można za darmo odsłuchać na serwisach YouTube i Spotify. - Zawsze udostępniamy ją bezpłatnie w sieci. Można posłuchać i zadecydować, czy warto ją kupić – wyjaśnia Krzysztof Sokołowski.

Członkowie Nocnego Kochanka często podkreślają swoje przywiązanie do Skarżyska i ziemi świętokrzyskiej. Każdego roku koncertują w rodzinnym mieście, niejednokrotnie charytatywnie, wspierali klub Semafor, zagrożony zamknięciem. - Lubimy wracać do Skarżyska i w ogóle w świętokrzyskie. Choć dwóch członków zespołu nie pochodzi ze Skarżyska – Kamiennej, tyle razy doświadczyli świętokrzyskiej gościnności, że też czują się związani z naszą małą ojczyzną. Można ich chyba nazwać „honorowymi skarżyszczanami” - mówi wokalista Nocnego Kochanka. Grupa właśnie rozpoczęła ogólnopolską trasę koncertową „Stosunkowo Udana Trasa”. 12 listopada zagrają w Kielcach, a 17 grudnia w Skarżysku – Kamiennej, w klubie Semafor.

Lista utworów na płycie “Stosunki Międzynarodowe””

1. Piorun
2. Liźnij go
3. Daj mi siebie
4. Rób mi tak
5. Pan od tortur
6. Nocny Pociąg
7. Rżnij się jak zwierz
8. Turbo Kochaś
9. Aleja Akacjowa 22

Skład zespołu: Krzysztof Sokołowski, Artur Pochwała, Robert Kazanowski, Arkadiusz Majstrak, Artur Żurek.

Zobacz galerię zdjęć z koncertu Nocnego Kochanka w Skarżysku - Kamiennej