Nasza Loteria SR - pasek na kartach artykułów

Wojciech Pestka wybiera się do Szwecji na stypendium

Barbara Koś
Wojciech Pestka (z prawej)  na deptaku w Swidniku (Słowacja) z Ivanem Jackanynem, redaktorem naczelnym pisma li-terackiego "Dukla”, Przewodniczącym Związku Pisarzy Ukraiń-skich na Słowacji, znakomitym ukraińskim prozaikiem.
Wojciech Pestka (z prawej) na deptaku w Swidniku (Słowacja) z Ivanem Jackanynem, redaktorem naczelnym pisma li-terackiego "Dukla”, Przewodniczącym Związku Pisarzy Ukraiń-skich na Słowacji, znakomitym ukraińskim prozaikiem. Archiwum prywatne
Radomski literat otrzymał zaproszenie na pobyt w Bałtyckim Międzynarodowym Domu Pisarzy i Tłumaczy na wyspie Gotlandii w ramach stypendium literackiego w Szwecji.
W parku czarnoleskim na kamieniu siedzą uczestnicy ra-domskiego spotkania projektu "Rodzinna Europa”-  od prawej: Sergiej Morejno, Ingmara Balode
W parku czarnoleskim na kamieniu siedzą uczestnicy ra-domskiego spotkania projektu "Rodzinna Europa”- od prawej: Sergiej Morejno, Ingmara Balode i Wojciech Pestka, za nimi stoi Romuald Miechkowski. archiwum prywatne

W parku czarnoleskim na kamieniu siedzą uczestnicy ra-domskiego spotkania projektu "Rodzinna Europa"- od prawej: Sergiej Morejno, Ingmara Balode i Wojciech Pestka, za nimi stoi Romuald Miechkowski.
(fot. archiwum prywatne)

- Miałem jechać już jesienią - mówi Wojciech Pestka. -Jednak musiałem poddać się operacji kolana...Cóż, zdrowie ważniejsze. Do Szwecji wybieram się więc zaraz na początku przyszłego roku. Mam nadzieję, że już nie będzie przeszkód.

Jeśli chodzi o szwedzkie stypendium literackie na wyspie Gotlandia - jest to miesięczny pobyt w Międzynarodowym Domu Pisarza i Tłumacza, który sąsiaduje z posiadłością Ingmara Bergmana.

- Właśnie ta, która służyła za tło w jego filmach - tłumaczy Wojciech Pestka. - Właśnie z tego powodu wybrałem to miejsce - ze względu na fascynację postacią Bergmana i jego filmami.

Będzie to kolejny zagraniczny pobyt radomskiego twórcy wynikający z jego aktywnej działalności międzynarodowej owo-cującej potem reportażami bądź powieścią.

W tym roku Pestka gościł miedzy innymi na międzynarodowym festiwalu poetyckim w Wilnie na Litwie, którego przesłaniem tegorocznym było "Zrozumieć Miłosza" połączonym z sesją naukową poświęcona związkom Czesława Miłosza z Wilnem w Ambasadzie Polskiej. Brał również udział w Międzynarodowym Festiwalu - Święcie Kultury Rusinów i Ukraińców na Słowacji.

W Radomiu natomiast uczestniczył w projekcie "Rodzinna Europa" i na spotkanie zaprosił pisarzy i tłumaczy Czesława Miłosza: Ingmarę Balode -łotewską poetka z Rygi, Siergieja Morejno -z Moskwy oraz Romualda Miechkowskiego, znakomitego poeta z Litwy o polskim rodowodzie, który miał okazję kilkakrotnie spotykać się z Czesławem Miłoszem.

Pod koniec roku pisarz weźmie udział w promocji ukraiń-skiego przekładu swojej książki "Do zobaczenia w piekle" dokonanego przez Andrija Pawłyszyna. Książka będąca zbiorem reportaży kresowych promowana będzie we Lwowie, Kijowie i Łucku.

We wrocławskim miesięczniku "Odra" Pestka publikuje wywiad z politykami i literatami Ukrainy i Białorusi. W listopadowym numerze ukaże się - "Żywot Polaka poczciwego"- reportaż Pestki z Krasławia na Łotwie.

Dołącz do nas na Facebooku!

Publikujemy najciekawsze artykuły, wydarzenia i konkursy. Jesteśmy tam gdzie nasi czytelnicy!

Polub nas na Facebooku!

Dołącz do nas na X!

Codziennie informujemy o ciekawostkach i aktualnych wydarzeniach.

Obserwuj nas na X!

Kontakt z redakcją

Byłeś świadkiem ważnego zdarzenia? Widziałeś coś interesującego? Zrobiłeś ciekawe zdjęcie lub wideo?

Napisz do nas!
Wróć na echodnia.eu Echo Dnia Radomskie