Projekt jest wspólnym dziełem Konsulatu Generalnego Rzeczypospolitej Polskiej we Lwowie, Forum Wydawców we Lwowie oraz Biura Wystaw Artystycznych w Kielcach. Dyrektor BWA Stanisława Zacharko wykorzystała fakt, że konsulem we Lwowie Jest Andrzej Słomski, dawny kielecki radny, poseł, ale także artysta systematycznie biorący udział w Przedwiośniu. W Kielcach miał wystawę rysunków, kolejne odbywały się w tam, gdzie pracował jako dyplomata: w Kijowie, Winnicy i Lwowie. Sukces wystawy w tym ostatnim mieście podsunął myśl by oba miasta połączyć Mostem kultury i promować Kielce.
Pierwszym artystą, który miał taką możliwość został Radosław Nowakowski - twórca niezwykłych książek, pisarz, muzyk, tłumacz. - Zaproszono mnie na XIX Forum Wydawców we Lwowie, tamtejsze targi książki - mówi Nowakowski. Byłem członkiem licznego jury, które wybierało najpiękniejszą książkę targów i było to bardzo ciekawe doświadczenie.
Nowakowski wygłosił też wykład o tłumaczeniu literatury hipertekstowej, zaprezentował swoje książki. - Jedno spotkanie miałem w konsulacie, gdzie przyszli goście z zaproszeniami. Zastanawiałem się czy na drugie, otwarte w hotelu George też zjawią się ludzie i ku zaskoczeniu było ich wielu a dyskusja była bardzo ożywiona. Sprzedałem też książkę, kupił ją profesor lwowskiego uniwersytetu.
Nowakowski zagrał dwa koncert z ukraińskim multiinstrumentalistą Jurim Jaremchukiem. To odpowiednik naszego Kiniora - wyjaśnia. Może bardziej refleksyjny, ale łatwo nawiązaliśmy kontakt. Juij często bywa w Polsce a w czasie najbliższej podróży przyjedzie z Warszawy, gdzie ma grać do Kielc. - Okazje się, że u ans jest najlepiej w Polsce zaopatrzony sklep z ustnikami do saksofonów i klarnetów - dodaje Radek Nowakowski. Artysta podkreśla, że pobyt we Lwowie był świetnie zorganizowany. - Pierwszy raz pracowałem w tak komfortowych warunkach, wszystko dzięki konsulowi Słomskiemu, który dopilnował nawet tego by odebrać mnie z granicy dzięki czemu nie miałem kłopotów z przewiezieniem książek i instrumentów - mówi.
Kolejna edycja "Mostu kultury" planowana jest na grudzień. We Lwowie odbędzie się wystawa ilustracji Joanny Casselius do Sierotki Marysi - można je było oglądać rok temu w BWA. Warto wiedzieć, że Maria Konopnicka jest pochowana na Cmentarzu Łyczakowskim we Lwowie.,
W listopadzie w BWA odbędzie się wystawa konsula Słomskiego.
Strefa Biznesu: Zwolnienia grupowe w Polsce. Ekspert uspokaja
Dołącz do nas na Facebooku!
Publikujemy najciekawsze artykuły, wydarzenia i konkursy. Jesteśmy tam gdzie nasi czytelnicy!
Dołącz do nas na X!
Codziennie informujemy o ciekawostkach i aktualnych wydarzeniach.
Kontakt z redakcją
Byłeś świadkiem ważnego zdarzenia? Widziałeś coś interesującego? Zrobiłeś ciekawe zdjęcie lub wideo?