Małgosia Nakonieczna znów najlepsza - tym razem w Łodzi! (video)

- Festiwal był dużym wyzwaniem, ponieważ ze względu na język trzeba się było do niego przygotowywać dłużej niż do innych - mówi Małgosia Nakonieczna. Kielczanka zdobyła Grand Prix na II Ogólnopolskim Festiwalu Piosenki Rosyjskiej w Łodzi.
Sukces tym większy, że o zwycięstwo walczyło prawie 300 wykonawców z gimnazjów i szkół ponadgimnazjalnych z całej Polski, a Małgosia po raz pierwszy postanowiła się zmierzyć z piosenką rosyjską.

- Konkurencja była naprawdę duża - podkreśla Małgosia. - Na scenie Teatru Muzycznego w Łodzi pojawili się soliści, duety i zespoły, choć pomimo tych podziałów, wszyscy śpiewaliśmy do "jednego wora". Nie byłam w stanie ocenić, jak ja wypadłam i jak zaprezentowali się inni, bo wszyscy śpiewaliśmy w języku rosyjskim. Były osoby, które miały taką wymowę i akcent, jakby przyjechały prosto z Rosji.

Kielczanka wykonała dwie piosenki Ałły Pugaczowej: "Kobieta, która śpiewa" oraz "Arlekino".
- Tym razem wokalnie i językowo przygotowywała mnie moja mama, która jest nauczycielką języka rosyjskiego - mówi młoda wokalistka. - Tłumaczyła mi teksty. Chociaż ja też uczę się języka rosyjskiego i sporo rozumiałam, to jednak były takie "zakamarki", których sama nie byłam w stanie rozszyfrować. Tutaj trzeba się było wykazać znajomością języka na nieco większym poziomie, niż mój podstawowy. Ten festiwal był dużym wyzwaniem, ponieważ ze względu na język trzeba się było do niego przygotowywać dłużej niż do innych.

Jurorzy tym razem zwracali uwagę nie tylko na wykonanie piosenek.
- Poprawność językowa była bardzo ważna - dodaje Małgosia. - Na sześciu czy siedmiu jurorów, tylko dwóch było muzykami. Pozostali to Rosjanie, stąd tak duże znaczenie języka. Wiedziałam, że miałam jakieś małe potknięcia, dlatego tym bardziej się cieszę, że tak wyszło, że zdobyłam Grand Prix.

Jedną z nagród, jakie otrzymała, jest miesięczny pobyt językowy w Moskwie. Na razie jednak na Małgosię czeka matura.